Today was sunny and warm with a light breeze (until this evening when the wind picked up and it started raining a bit). SO...I washed clothes as soon as I got up so they could dry quickly (sunny day with light winds = fast drying time!).
I'm not sure if I already mentioned this but Aaron had to leave on Friday to head to the States in order to take some classes at Trinity University in Chicago. So, it's just Cris & Nicolas and Eddie & I now. Cris doesn't drive, so we walked to church this morning. The morning time is just a "Sunday School" type time and Eddie was asked to share his testimony. Since Aaron is gone, Dave (the other missionary from the States) preached for the evening service which means Cris needed to translate for him. She must be tired! She translated this morning for Eddie and then this evening for Dave...and she's nearly 8 months pregnant! ALL of the translating at the church is done by Cris even though there are other Portuguese-English speakers there. Please pray that Cris will have strength while translating for Dave during the next four weeks and that someone else might step up to translate for her to give her a break. She is always translating for the English speakers, even when Aaron is preaching in Portuguese. It must be an extremely tiring process!
Between church this morning and afternoon, Eddie and I went for a walk to the downtown area and then just around the neighborhood. I spent some time photographing a few of the houses on one of the streets that I really like. Everyone lives behind a wall and a gate here, so it's often hard to see the actual house. However, the bars on the windows and gates become works of art in and of themselves, so they can be very interesting to look at since they're all so different. Eddie was looking at the area with Google Earth last night and discovered that we have walked nearly the entire length and width of the town of Cubatao (with the exception of one small part). The actual town area is relatively small, even though there are probably 50,000-100,000 people living in this small space. Aaron told me the population at one point but I cannot remember. I'm not sure there are any real accurate estimates anyway since it would be so difficult to take a census. Plus, as I previously mentioned, all of the towns run together. There's no grass or open areas here...everything is tile and concrete.
This afternoon we didn't go to Cris' mom's house for lunch but we were instead invited to Dave & Carol's for lunch. They live in the mission owned house and it's literally right around the corner from the house Cris & Aaron rent. That's where Eddie & I often go in order to use our own computers on the wireless internet and to upload photographs.
After church this evening, I spent some more time planning this week's lessons for photography class. I'm excited about the classes but trying to determine what can be left out since we have a short amount of time. Their assignment over the weekend was to photograph their "community" and whatever that means to them. I am very excited to see their photographs. During each class session, I show at least one photograph from each person from the previous in-class assignment. I think they really like seeing their images on the screen (especially when I talk about what I like about the images!)
Ok, I think I'm finished for tonight! Boa noite amigos!
Sunday, May 31, 2009
Saturday, May 30, 2009
Maio 30, 2009 (Sabado)
Today was a very busy day! We woke up to no rain today...yay! We started the day off with a walk/run to get going. By the time we got back and showered, it was around 10:30, so we just ate a quick bite since lunch was going to be pretty soon. We walked over to the Krill grocery store, close to their house, and bought a few things for lunch. That store is not the nicest one around by far. I always leave feeling a bit dirty. :) But, it's within walking distance. Cris even washes some of the items with soap and water before putting them away.
After lunch, we didn't have much time before the monthly women's meeting at the mission house (Dave & Carol's house). I was asked to give my testimony, so I did a little last minute preparation. I had spent a good bit of time yesterday deciding what to say and making notes. Since Cris was going to translate, I wanted to make sure I had my thoughts in order. The group ended up being pretty small today but it was still nice to hang out with the women to get to know them a little better. After the meeting, Cris & I went to help one of the ladies (Diva - pronounced Gee-vuh) to clean the church floor. It's all concrete and open to the outside since some of the windows do not have glass. SO, it was a cloud of dust in there as we swept.
For Eddie's computer class last night, Darcio was going to stand in for Menezes to translate (since Menezes was taking a test) but he accidentally forgot since he's not in the computer class. Someone called him and he did come, but we got started pretty late. Last night's class was all about the actual hardware. Eddie was able to take apart one of the computers at the club that isn't working to show them all of the pieces that make up the computer. He had them reassemble it one piece at a time. The kids all seemed really interested since they watched and listened carefully and even asked questions. Here are a few photographs from last night's class:
Lucas listens attentively. He is one of the students who lives in the favella and is in Dave and Carol's English class out there. They recently had a test over 10 weeks of material and Lucas received the highest grade! His aunt (a member of Vida em Cristo) said that he is trying really hard. He seems to be a very respectful young man. He is supposed to be in my photography class also, but he hasn't been able to come yet. I hope he comes on Monday. He said "I promise!" so I have high hopes he'll be there.
Ewerton (Tyson) seems to be a really good student. Here he's really paying attention to what Eddie is pointing out in the open computer (on the floor).
Tyson and Lucas
Wilker is recording part of the lesson. He actually has a "Informatica" class at school which we think is something like computer science. He seemed to know a lot about computers already. Tyson joked with him for answering all of the questions and said, "Why are you even taking this class?!?" He obviously wants to learn!
Felipe
After class, Darcio walked part of the way back to the house with us, on his way to the bus stop. He lives on the same street as Lucas, but much farther down. Darcio is the one who spent several months studying in Montana (a trip largely funded by the church here). As we walked, he told us about a hiking trip he took while staying in Montana. He said they were given a choice between an "easy" hike or a "difficult" hike. He decided to do the difficult hike. Well...he didn't realize what a "difficult" hike in Montana is all about. It ended up being a week long excursion through the mountains (we determined he must have been in the Beartooths for our Montana friends). He said he forgot his sleeping bag so he just put on all of his clothes each night to sleep in. He also lost his gloves on the hike! The others were so impressed that he never complained. He said "I am Brazilian! We never give up!" Apparently another kid there had a sleeping bag that had gotten wet and continued to complain about it. The others poked fun at him since Darcio didn't complain one bit. Anyway, we're happy to get to know Darcio better. He was an English teacher at a school here, but the new owner was not being ethical and was not paying the teachers so he's currently looking for a new job. Pray for Darcio if you could that he would find a good paying job. He speaks fluent English and is a great teacher!
I'll close with this tonight. We have discovered our favorite Brazilian treat (so far!). It's called "sonho" (not completely sure of the spelling). Different bakeries have varying qualities of sonho, but the one we shared tonight was the best! The bread outside is sweet like a doughnut but the texture is more like a bun. It's filled with a yummy cream. Check it out:
After lunch, we didn't have much time before the monthly women's meeting at the mission house (Dave & Carol's house). I was asked to give my testimony, so I did a little last minute preparation. I had spent a good bit of time yesterday deciding what to say and making notes. Since Cris was going to translate, I wanted to make sure I had my thoughts in order. The group ended up being pretty small today but it was still nice to hang out with the women to get to know them a little better. After the meeting, Cris & I went to help one of the ladies (Diva - pronounced Gee-vuh) to clean the church floor. It's all concrete and open to the outside since some of the windows do not have glass. SO, it was a cloud of dust in there as we swept.
For Eddie's computer class last night, Darcio was going to stand in for Menezes to translate (since Menezes was taking a test) but he accidentally forgot since he's not in the computer class. Someone called him and he did come, but we got started pretty late. Last night's class was all about the actual hardware. Eddie was able to take apart one of the computers at the club that isn't working to show them all of the pieces that make up the computer. He had them reassemble it one piece at a time. The kids all seemed really interested since they watched and listened carefully and even asked questions. Here are a few photographs from last night's class:
Lucas listens attentively. He is one of the students who lives in the favella and is in Dave and Carol's English class out there. They recently had a test over 10 weeks of material and Lucas received the highest grade! His aunt (a member of Vida em Cristo) said that he is trying really hard. He seems to be a very respectful young man. He is supposed to be in my photography class also, but he hasn't been able to come yet. I hope he comes on Monday. He said "I promise!" so I have high hopes he'll be there.
Ewerton (Tyson) seems to be a really good student. Here he's really paying attention to what Eddie is pointing out in the open computer (on the floor).
Tyson and Lucas
Wilker is recording part of the lesson. He actually has a "Informatica" class at school which we think is something like computer science. He seemed to know a lot about computers already. Tyson joked with him for answering all of the questions and said, "Why are you even taking this class?!?" He obviously wants to learn!
FelipeAfter class, Darcio walked part of the way back to the house with us, on his way to the bus stop. He lives on the same street as Lucas, but much farther down. Darcio is the one who spent several months studying in Montana (a trip largely funded by the church here). As we walked, he told us about a hiking trip he took while staying in Montana. He said they were given a choice between an "easy" hike or a "difficult" hike. He decided to do the difficult hike. Well...he didn't realize what a "difficult" hike in Montana is all about. It ended up being a week long excursion through the mountains (we determined he must have been in the Beartooths for our Montana friends). He said he forgot his sleeping bag so he just put on all of his clothes each night to sleep in. He also lost his gloves on the hike! The others were so impressed that he never complained. He said "I am Brazilian! We never give up!" Apparently another kid there had a sleeping bag that had gotten wet and continued to complain about it. The others poked fun at him since Darcio didn't complain one bit. Anyway, we're happy to get to know Darcio better. He was an English teacher at a school here, but the new owner was not being ethical and was not paying the teachers so he's currently looking for a new job. Pray for Darcio if you could that he would find a good paying job. He speaks fluent English and is a great teacher!
I'll close with this tonight. We have discovered our favorite Brazilian treat (so far!). It's called "sonho" (not completely sure of the spelling). Different bakeries have varying qualities of sonho, but the one we shared tonight was the best! The bread outside is sweet like a doughnut but the texture is more like a bun. It's filled with a yummy cream. Check it out:
Friday, May 29, 2009
Photography Class & Feira Photographs
Here are a few photographs from the feira (market) yesterday and the photography class last night:

Jonatas - a new student last night and a friend of Darcio's
Bartolomeu - another new student
Allexsey
Allexsey concentrating hard on his composition
Ayrton checking out his image. I have nicknamed him "Bob" because his name is so difficult for me to pronounce. It started out as a joke but it's sort of stuck because I think he kind of likes it. Well, at least he doesn't mind it...I asked to make sure!
Darcio was my translator last night since Menezes had to take an exam. He did an excellent job! I could speak very naturally with him and it was more like he was teaching along side me instead of simply translating. I told him he did a great job and he modestly replied "I'm trying". I thought he did an amazing job!
"Bob" and Jefferson thinking hard about their photograph. Jefferson seemed to follow him around last night so I hope to get him to find his own photographs next week. ;)
Cris & Aaron stopped by the club last night with Nicolas so I snapped this photograph of him while the kids were photographing. They were going around visiting friends from the church last night since Aaron is preparing to fly to the U.S. today for a few weeks for classes.
Before the kids got their hands on the cameras last night, I had them go around using a "framing device" to practice making compositions within the cut out frame before they actually photographed. Here's Allex working with the frame, although he has it folded in half for some reason.
I forgot to mention that we tried this drink at the feira yesterday. I forgot what it's called (Eddie could surely tell me but he's not here at the moment) but it's just sugar cane juice with lime. Oh so yummy! They juiced the sugar cane right there in front of us so it was as fresh as fresh can be! I thought it would be extremely sweet but it wasn't. The lime added an awesome flavor!
Just some of the yummy fruits at the feira.
Bartolomeu - another new student
Allexsey
Allexsey concentrating hard on his composition
Ayrton checking out his image. I have nicknamed him "Bob" because his name is so difficult for me to pronounce. It started out as a joke but it's sort of stuck because I think he kind of likes it. Well, at least he doesn't mind it...I asked to make sure!
Darcio was my translator last night since Menezes had to take an exam. He did an excellent job! I could speak very naturally with him and it was more like he was teaching along side me instead of simply translating. I told him he did a great job and he modestly replied "I'm trying". I thought he did an amazing job!
"Bob" and Jefferson thinking hard about their photograph. Jefferson seemed to follow him around last night so I hope to get him to find his own photographs next week. ;)
Cris & Aaron stopped by the club last night with Nicolas so I snapped this photograph of him while the kids were photographing. They were going around visiting friends from the church last night since Aaron is preparing to fly to the U.S. today for a few weeks for classes.
Before the kids got their hands on the cameras last night, I had them go around using a "framing device" to practice making compositions within the cut out frame before they actually photographed. Here's Allex working with the frame, although he has it folded in half for some reason.
I forgot to mention that we tried this drink at the feira yesterday. I forgot what it's called (Eddie could surely tell me but he's not here at the moment) but it's just sugar cane juice with lime. Oh so yummy! They juiced the sugar cane right there in front of us so it was as fresh as fresh can be! I thought it would be extremely sweet but it wasn't. The lime added an awesome flavor!
Just some of the yummy fruits at the feira.Well, that's all the photographs I'm going to post from yesterday. It started raining yesterday and hasn't really stopped (just a light drizzle right now) so I hope our visit to the "farm" is not cancelled. Have a great day everyone!
Thursday, May 28, 2009
Second Photo Class! (Segunda Photo Aula)
Well I just completed my second photo class tonight and GOOD NEWS!...all of the kids from Monday night returned! :) I also had two more students tonight. I will post their photographs as well as Allexsey's photograph tomorrow.
The class went really well. Menezes is taking tests tonight so Darcio, the student who spent several months in Montana, translated for me tonight. He did a wonderful job! He was very quick and I could tell that he was translating almost verbatim rather than just the general ideas. I was able to cover quite a bit and I could tell the kids were really trying to think about what I taught them as they were practicing with their cameras tonight. I gave them an "assignment" to photograph their "community" and whatever that means to them over the weekend. They were able to check out the cameras in order to complete this homework. I told them that I trust them so I hope and pray that they come back with the cameras on Monday. I really do trust them, but one of the books I used as a resource in preparing for this class mentioned that the kids may have the best of intentions, but sometimes they are in home situations where family members or friends may steal the cameras from them. So, if you would, please pray that these kids would be able to hang on to their cameras and that they would return with them on Monday. Thanks!
There is another boy that wants to come to my class but he attends school at night. I've been trying to think of a time to meet with him just one-on-one, but we have to coordinate with someone who can translate as well. His name is Michel and I'm not sure if that's how he spells his name or not. I've been very impressed with Michel on the occasions that I've seen him. He takes it upon himself to study and learn English from Cris and piano from Carol (one of the missionaries here). Michel rides his bike or walks from quite a ways away to take these lessons. He is choosing to learn these extra things all on his own. On top of that, he wants to learn photography!
This morning Eddie & I visited the Thursday feira (market) again...this time with Dave & Carol. While we were there, we were invited to visit a "farm" of sorts from one of the vendors (a girl working for him spoke English and was once a student of Dave & Carol's). They said they have tropical birds as well, so I hope we really do get to go tomorrow like they've planned. I was also reminded at the feira to watch my camera! We had a minor incident with a guy that we weren't too sure about, but I think it really was nothing. I do keep my hand on my camera at all times and I usually keep it in my bag, but I had it out photographing the feira. I feel safe here, but we do have to stay aware of our surroundings at all times. Everyone lives behind locked gates so we just try to be hyper-aware and careful. Basically, it's just the same as if we lived in any major city. We have to walk to the club each night with my computer and camera and a projector, but tonight we switched the bag to a backpack so it is not recognizable as a laptop bag. In any case, we've been safe and haven't even had any "close calls."
Wow, I was long winded tonight! I hope you enjoyed today's post. Thanks for reading and thanks for your continued prayers. Please pray that we'll continue to get to know the kids despite the language barrier and that the relationships we've begun here will be continued once we return home. We were both approved for 5 year visas so we're already hoping to be able to return one day!
I'll try to get over to the mission house tomorrow to use my computer to post some photographs from today. Bye bye now!
The class went really well. Menezes is taking tests tonight so Darcio, the student who spent several months in Montana, translated for me tonight. He did a wonderful job! He was very quick and I could tell that he was translating almost verbatim rather than just the general ideas. I was able to cover quite a bit and I could tell the kids were really trying to think about what I taught them as they were practicing with their cameras tonight. I gave them an "assignment" to photograph their "community" and whatever that means to them over the weekend. They were able to check out the cameras in order to complete this homework. I told them that I trust them so I hope and pray that they come back with the cameras on Monday. I really do trust them, but one of the books I used as a resource in preparing for this class mentioned that the kids may have the best of intentions, but sometimes they are in home situations where family members or friends may steal the cameras from them. So, if you would, please pray that these kids would be able to hang on to their cameras and that they would return with them on Monday. Thanks!
There is another boy that wants to come to my class but he attends school at night. I've been trying to think of a time to meet with him just one-on-one, but we have to coordinate with someone who can translate as well. His name is Michel and I'm not sure if that's how he spells his name or not. I've been very impressed with Michel on the occasions that I've seen him. He takes it upon himself to study and learn English from Cris and piano from Carol (one of the missionaries here). Michel rides his bike or walks from quite a ways away to take these lessons. He is choosing to learn these extra things all on his own. On top of that, he wants to learn photography!
This morning Eddie & I visited the Thursday feira (market) again...this time with Dave & Carol. While we were there, we were invited to visit a "farm" of sorts from one of the vendors (a girl working for him spoke English and was once a student of Dave & Carol's). They said they have tropical birds as well, so I hope we really do get to go tomorrow like they've planned. I was also reminded at the feira to watch my camera! We had a minor incident with a guy that we weren't too sure about, but I think it really was nothing. I do keep my hand on my camera at all times and I usually keep it in my bag, but I had it out photographing the feira. I feel safe here, but we do have to stay aware of our surroundings at all times. Everyone lives behind locked gates so we just try to be hyper-aware and careful. Basically, it's just the same as if we lived in any major city. We have to walk to the club each night with my computer and camera and a projector, but tonight we switched the bag to a backpack so it is not recognizable as a laptop bag. In any case, we've been safe and haven't even had any "close calls."
Wow, I was long winded tonight! I hope you enjoyed today's post. Thanks for reading and thanks for your continued prayers. Please pray that we'll continue to get to know the kids despite the language barrier and that the relationships we've begun here will be continued once we return home. We were both approved for 5 year visas so we're already hoping to be able to return one day!
I'll try to get over to the mission house tomorrow to use my computer to post some photographs from today. Bye bye now!
Tuesday, May 26, 2009
Dia 9 (Gee-uh No-vee)
(I started this post last night. Today is Day 10 but most of the post will be about the last two days since I haven't had a chance to the location where I can use my computer and high-speed internet to upload photographs).
The classes are off to a great start! On Monday night, I had 5 of the 8 who were signed up to attend. I was very happy and surprised that they all showed up on time! The Brazilian culture views time and schedules fairly loosely it seems. One of the students was sick, one forgot about the class starting, and the other one was MIA. I think he went to Santos with his mother or something. Anyway, I think the class went really well! I just introduced myself, showed a few photographs from Montana, and tried to get an idea of what each person already knew about photography. Two of the students have never taken a photograph! He was so excited when he showed me his first picture on the back of the digital camera. The students then set out on a scavenger hunt to find and photograph a few items that were all within a couple of blocks from the club. The goal of this activity was just to get the kids familiar with the cameras and to give me an idea of what they were capable of. I'm going to use these photographs in the future as I'm teaching various photographic concepts. We finished a little bit early but I gave them a small assignment to bring in 5 photographs for the next class (either prints or cut from a magazine) that tells something about themselves. This way I can learn a little about them plus I'll be able to use these images to talk about photography.
The classes are off to a great start! On Monday night, I had 5 of the 8 who were signed up to attend. I was very happy and surprised that they all showed up on time! The Brazilian culture views time and schedules fairly loosely it seems. One of the students was sick, one forgot about the class starting, and the other one was MIA. I think he went to Santos with his mother or something. Anyway, I think the class went really well! I just introduced myself, showed a few photographs from Montana, and tried to get an idea of what each person already knew about photography. Two of the students have never taken a photograph! He was so excited when he showed me his first picture on the back of the digital camera. The students then set out on a scavenger hunt to find and photograph a few items that were all within a couple of blocks from the club. The goal of this activity was just to get the kids familiar with the cameras and to give me an idea of what they were capable of. I'm going to use these photographs in the future as I'm teaching various photographic concepts. We finished a little bit early but I gave them a small assignment to bring in 5 photographs for the next class (either prints or cut from a magazine) that tells something about themselves. This way I can learn a little about them plus I'll be able to use these images to talk about photography.
Eddie's first class was held last night and it was a full house! He had 9 students I believe. He also started out by showing them a few photographs of our state, then taking a short survey of the kids to see who owned computers and how often they used computers. He also wanted to see what they were interested in learning so he'll base the future classes on this information. Now that we both have a little better understanding of where the kids are as far as photography and computer use is concerned, we know where to head in our classes. I'm excited to see them again tomorrow night!
I feel like we're learning so much! We love this place and especially the people. Everyone seems so very relationship-oriented...it's great. I love the U.S., but I always love spending an extended period of time outside of the U.S. to appreciate how other cultures go about life, and then to also appreciate my own way of life back in the states. If you've spent much time outside of the U.S., you know that EVERYTHING is smaller. I know that this doesn't mean life is simple here in Brazil, but many times I'm struck by how things seem less complicated when everything you own is smaller.
We're continuing to learn a few Portuguese words and phrases and we're trying to practice them as we meet people. When I'm teaching, though, I only think in English, so I don't try to stop and think of any Portuguese words for what I'm saying...I think it would only complicate things! While I'm on the subject, I wanted to ask you guys to pray for Menezes. He asked us to pray for him today, tomorrow, and maybe Friday and Saturday since he is taking some sort of final tests for his degree in Linguistics (if I understand correctly). I told him I would post this here and ask if you would be willing to lift him up as well. He has been our translator for our classes. His English is very good although I think he doesn't think it is, or at least he lacks confidence in his English abilities. Here's a photograph of Menezes from last night so you can put a face with a name:
Here are a few quick snapshots of my photography students...so far...taken on the first night of class:
Jefferson
Ayrton
Darcio (he actually spent 9 months in Montana studying at a small Bible college there so he speaks English)
Ewerton (goes by Tyson)
and Allexsey (or Allex)...I have to get a picture of him still.
Here are a couple of photographs of Eddie teaching last night, with Menezes translating:

I also wanted to post a photograph of the front of the church building from Sunday:
The church building is the one directly behind the sign. The building to the left of the image is an apartment complex type building. It seems that the church is constantly having to pick up trash on the left side of their building because the people living in the apartment building tend to just throw their trash out of their window. Out of sight out of mind I suppose!
Here's the inside of the building:
And here's an overview photograph of the area of Cubatao where we are staying:
If you look very carefully, you can see the hint of mountains in the background. There's a ton of "smog" in the air here due to the factories and industries in Cubatao. If you Google "Cubatao", you'll find that at one time, it was named the most deadly city in the world due to the pollution from the factories. The city has done a lot to improve the pollution problem so the air is not near as polluted as it once was...causing babies to be born deformed, etc. The city itself is apparently quite wealthy from all of the industries here but not much of that money gets trickled down to improving things around the city like buildings, roads, etc. (at leas from what I can understand). One thing that is so different about being here is that the cities are so densely populated. The photograph above was taken from a walkway that goes over a highway but other than this space, you won't find yards, etc. The houses are very close together and are mostly very small. The city of Cubatao and the surrounding cities in the lowlands around Sao Paolo all run together so it's hard to distinguish where one ends and another begins. Another thing we learned is that it's very common for families to continue to live together, even after the children get married. The young couple will often continue to continue to live with their parents for awhile, and older single children will often live with their parents even into their 40s.
Ok, I think that's enough for today. We need to get back over to Cris & Aaron's house for lunch. Today it's a very Brazilian dish of Chicken (Frango) Stroganoff. Ok Tchau (pronounced chow - bye bye)!
I feel like we're learning so much! We love this place and especially the people. Everyone seems so very relationship-oriented...it's great. I love the U.S., but I always love spending an extended period of time outside of the U.S. to appreciate how other cultures go about life, and then to also appreciate my own way of life back in the states. If you've spent much time outside of the U.S., you know that EVERYTHING is smaller. I know that this doesn't mean life is simple here in Brazil, but many times I'm struck by how things seem less complicated when everything you own is smaller.
We're continuing to learn a few Portuguese words and phrases and we're trying to practice them as we meet people. When I'm teaching, though, I only think in English, so I don't try to stop and think of any Portuguese words for what I'm saying...I think it would only complicate things! While I'm on the subject, I wanted to ask you guys to pray for Menezes. He asked us to pray for him today, tomorrow, and maybe Friday and Saturday since he is taking some sort of final tests for his degree in Linguistics (if I understand correctly). I told him I would post this here and ask if you would be willing to lift him up as well. He has been our translator for our classes. His English is very good although I think he doesn't think it is, or at least he lacks confidence in his English abilities. Here's a photograph of Menezes from last night so you can put a face with a name:
Here are a few quick snapshots of my photography students...so far...taken on the first night of class:
Jefferson
Ayrton
Darcio (he actually spent 9 months in Montana studying at a small Bible college there so he speaks English)
Ewerton (goes by Tyson)and Allexsey (or Allex)...I have to get a picture of him still.
Here are a couple of photographs of Eddie teaching last night, with Menezes translating:

I also wanted to post a photograph of the front of the church building from Sunday:
The church building is the one directly behind the sign. The building to the left of the image is an apartment complex type building. It seems that the church is constantly having to pick up trash on the left side of their building because the people living in the apartment building tend to just throw their trash out of their window. Out of sight out of mind I suppose!Here's the inside of the building:
And here's an overview photograph of the area of Cubatao where we are staying:
If you look very carefully, you can see the hint of mountains in the background. There's a ton of "smog" in the air here due to the factories and industries in Cubatao. If you Google "Cubatao", you'll find that at one time, it was named the most deadly city in the world due to the pollution from the factories. The city has done a lot to improve the pollution problem so the air is not near as polluted as it once was...causing babies to be born deformed, etc. The city itself is apparently quite wealthy from all of the industries here but not much of that money gets trickled down to improving things around the city like buildings, roads, etc. (at leas from what I can understand). One thing that is so different about being here is that the cities are so densely populated. The photograph above was taken from a walkway that goes over a highway but other than this space, you won't find yards, etc. The houses are very close together and are mostly very small. The city of Cubatao and the surrounding cities in the lowlands around Sao Paolo all run together so it's hard to distinguish where one ends and another begins. Another thing we learned is that it's very common for families to continue to live together, even after the children get married. The young couple will often continue to continue to live with their parents for awhile, and older single children will often live with their parents even into their 40s.Ok, I think that's enough for today. We need to get back over to Cris & Aaron's house for lunch. Today it's a very Brazilian dish of Chicken (Frango) Stroganoff. Ok Tchau (pronounced chow - bye bye)!
Monday, May 25, 2009
Day 8
As you can see, I didn't make a blog entry yesterday since it was a fairly full day! We attended Vida em Cristo in the morning yesterday. The morning "service" is more like Sunday School and it's a new addition to the weekly services since Aaron took over as pastor in September of last year. Their night-time service is the normal worship service with music and preaching. After Sunday school, we headed over to eat at Cris' mom's house for lunch. This is a weekly tradition for them. Sundays here are very much a time for family and a time to hang out together and relax. After we returned from lunch, Eddie and I took a walk around the area and it seemed like everyone was hanging out on their "porches" and bbq-ing, talking, and just enjoying the afternoon.
Later that evening, we went to the worship service. Aaron asked us to talk a little bit about why were were here to the church, so we just talked about how we felt impressed by God to make the trip after Aaron had visited our church, Journey Church in Bozeman, MT. We told the church that we have felt very welcome by all of them. We may not be able to understand each other (Nao falo Portugues - I don't speak Portuguese), but we (Eddie & I) can understand the love they feel for us. One woman told us that we are in her heart (coracao - pronounced like "corda-sone"...sort of). As we were trying to sing the worship songs, we could still praise because the name of Jesus is the same! If you have a moment, please pray for Cristo em Vida as they have gone through a rough patch in the last several months. The church split awhile back and they are smaller in numbers now, but it was probably a good thing. The church is getting back to it's original roots and the membership enjoys it's connection with the Evangelical Church. Just like us, they enjoy having a heritage and they like knowing that they are not alone.
We have learned that although we can learn how to say Portuguese words, there are various pronunciations of some words and that there are also various accents. One couple we met from Rio de Janeiro have a very different accent on their Portuguese words than people living here in Cubatao.
Aaron preaches in Portuguese which is very impressive! His wife translated for Eddie and I and also for the other missionary couple that is located here. After the service, they have a little food bar where you can buy a little something to eat and hang out and fellowship with everyone a little longer. We received so many hugs and kisses (traditional kiss on the cheek) from so many strangers! It was so much fun! We are starting to recognize people we met last week now, so it was fun to try to communicate with them. We struggled with the limited Portguese words we've picked up and they struggled with the few English words they knew...but it was all good!
Tonight I'm preparing to teach my first photography "lesson". I plan to take photographs of each of my students tonight so I can post them here (as well as learn the names of those I haven't met yet). I hope you'll be able to pray for each one. Eddie's first class is tomorrow night.
So far I have around 15 mosquito bites and counting, but no Dengue fever yet! I'll close this post with a couple of photographs of some of the people we've met:

Later that evening, we went to the worship service. Aaron asked us to talk a little bit about why were were here to the church, so we just talked about how we felt impressed by God to make the trip after Aaron had visited our church, Journey Church in Bozeman, MT. We told the church that we have felt very welcome by all of them. We may not be able to understand each other (Nao falo Portugues - I don't speak Portuguese), but we (Eddie & I) can understand the love they feel for us. One woman told us that we are in her heart (coracao - pronounced like "corda-sone"...sort of). As we were trying to sing the worship songs, we could still praise because the name of Jesus is the same! If you have a moment, please pray for Cristo em Vida as they have gone through a rough patch in the last several months. The church split awhile back and they are smaller in numbers now, but it was probably a good thing. The church is getting back to it's original roots and the membership enjoys it's connection with the Evangelical Church. Just like us, they enjoy having a heritage and they like knowing that they are not alone.
We have learned that although we can learn how to say Portuguese words, there are various pronunciations of some words and that there are also various accents. One couple we met from Rio de Janeiro have a very different accent on their Portuguese words than people living here in Cubatao.
Aaron preaches in Portuguese which is very impressive! His wife translated for Eddie and I and also for the other missionary couple that is located here. After the service, they have a little food bar where you can buy a little something to eat and hang out and fellowship with everyone a little longer. We received so many hugs and kisses (traditional kiss on the cheek) from so many strangers! It was so much fun! We are starting to recognize people we met last week now, so it was fun to try to communicate with them. We struggled with the limited Portguese words we've picked up and they struggled with the few English words they knew...but it was all good!
Tonight I'm preparing to teach my first photography "lesson". I plan to take photographs of each of my students tonight so I can post them here (as well as learn the names of those I haven't met yet). I hope you'll be able to pray for each one. Eddie's first class is tomorrow night.
So far I have around 15 mosquito bites and counting, but no Dengue fever yet! I'll close this post with a couple of photographs of some of the people we've met:

Saturday, May 23, 2009
Brazilian BBQ
Today we were invited to go to the birthday party of Anderson, a member of Vida em Cristo. Birthday parties are apparently quite common here as it seems everyone celebrates their birthday in a big way. A BBQ, cake (bolo!), and a party with out-of-town relatives is not out of the question. You arrive around "lunch" (however you might interpret that time), and then the meat-fest begins some time later...a hour, hour and a half, two hours later maybe. :-) Everyone just sort of hangs out and chats, listens to music, and just enjoys the food and the afternoon. We tried to chat with a few people and everyone we tried to talk to was very patient with us and our limited Portuguese. Several of them also wanted to practice their English with us as well. It's always fun when someone with limited English acts as a translator for us to those who cannot speak any English at all. They're very good at helping us translate! Everyone seems very impressed with Eddie's language ability in that he tends to pick up things very quickly. He's contsantly learning new words and phrases. Me...I'm working on it. I tend to be able to understand what is being said more than being able to speak the words. I'm sure I'll improve a lot by the time we leave.
After the party, Eddie and I went for a walk near A Rocha so I could find a few things to include on the scavenger hunt I'm going to give the kids on their first night in Photography Class (on Monday). My goal is to give them something to have a little fun while just letting them get used to the camera. Another bonus of this activity is that I'll get a quick synopsis of what the kids can do with the camera without any instruction. This will give me a starting point to assess their current knowledge and how they go about composing photographs. The scavenger hunt will require them to walk around the area of A Rocha to find certain items I have specified on a list. They'll need to photograph that item as proof that they were able to locate it. I can use their photographs to also teach simple photography skills like framing, composition, rule of thirds, leading lines, etc. Anyway, I hope the kids will like this activity!
Tomorrow is church! Boa Noite!
After the party, Eddie and I went for a walk near A Rocha so I could find a few things to include on the scavenger hunt I'm going to give the kids on their first night in Photography Class (on Monday). My goal is to give them something to have a little fun while just letting them get used to the camera. Another bonus of this activity is that I'll get a quick synopsis of what the kids can do with the camera without any instruction. This will give me a starting point to assess their current knowledge and how they go about composing photographs. The scavenger hunt will require them to walk around the area of A Rocha to find certain items I have specified on a list. They'll need to photograph that item as proof that they were able to locate it. I can use their photographs to also teach simple photography skills like framing, composition, rule of thirds, leading lines, etc. Anyway, I hope the kids will like this activity!
Tomorrow is church! Boa Noite!
Subscribe to:
Posts (Atom)
